Autor: Antía Edras
Ilustrador: Iván Redueño
Traductora: Ana María Navarrete

Sinopsis

David vive en una espiral de la que no sabe salir. Hace tiempo que lo intenta pero nunca lo consigue. Siempre retorna al centro de la espiral. La libélula y el saltamontes viven con él. Ninguno sabe ayudarlo. Solo conseguirá salir de la espiral cuando siga el consejo del caracol.

David habite dans une spirale dont il ne sait pas sortir. Il y a longtemps qu’il essaye. Il n’y arrivera qu’en suivant le conseil de l’escargot.

Comentario

Ciertas situaciones nos atrapan, nos encierran, nos impiden salir de ellas. Poco importa que nosotros seamos quienes, por uno u otro motivo, entráramos voluntariamente. A veces olvidamos cómo abandonarlas y ese olvido provoca que nos retengan como espirales hacia cuyos centros hemos caído vuelta tras vuelta. Hace tiempo que David vive ahí, en el centro de su propia espiral. Al principio se sintió cómodo; después, cuando quiso salir, descubrió que no sabía cómo.
El texto de Antía Edras plantea a los lectores una reflexión sobre la forma de abandonar aquellos conflictos personales que nos abocan a una reclusión mental. En el caso de David, la solución estará en él aunque no sea capaz de vislumbrarla hasta que atiende el consejo del caracol, acostumbrado a vivir en una espiral propia. Por suerte para David, finalmente, la salida será posible de forma sencilla y natural.

Ficha

• Edición bilingüe español-francés
• Tamaño: 310x280x7 mm.
• 16 láminas a una tinta coloreadas a mano
• N.º de páginas: 18
• ISBN: 978-84-16059-14-0
• Colección TEJADOS Y ALCANTARILLAS

Descargue las primeras páginas (sin coloreado)